Sunday, 30 December 2018

Vuoden kohokohdat - This year's highlights

Kivoja muistoja vuodelta 2018
Match show (photo: Risto Toivola)

Taas on vuosi mennyt nopeasti ja on aika muistella hieman mennyttä vuotta 2018.

Blogin puolella vuosi 2018 on ollut mielestäni onnistunut, vaikka postauksia en olekaan julkaissut kovin usein. On ollut kivaa huomata, kuinka ihmiset monista kymmenistä maista ovat löytäneet blogiini ja että blogiani luetaan nykyään ulkomailla enemmän kuin Suomessa. Lisäksi on ollut kiva huomata tänä vuonna julkaisemani junior handler osa 2 -postauksen suosio. Postaus on kerännyt niin paljon katselukertoja, että se on noussut kaikkien postauksien listassa kaikkien luetuimmaksi postaukseksi. Postauksen voit halutessasi lukea täältä.

Heinola KR / NATIONAL
Alkuvuodesta 2018 mieleen on jäänyt erityisesti se, kun Suomen Papillon- ja Phaleneyhdistys ry. palkitsi Jennyn vuoden 2017 menestyneimpänä papillonina Suomessa!

Virallisten näyttelyiden lisäksi kävimme tänä vuonna Jennyn kanssa pitkästä aikaa match show:ssa eli mätsärissä, joka on epävirallinen koiranäyttely. Jenny oli koko match show:n kaunein eli BIS 1 (best in show 1)! Postauksen aiheesta voit lukea täältä.

Papillon ja phalene -erikoisnäyttely
Papillon and phalene -special dog show
Tämän vuoden virallisista näyttelyistä mieleen on jäänyt useat ROP ja VSP voitot, esimerkiksi ROP Tampereen KV-, Juvan KR- ja Kuopion NORD-näyttelyssä sekä VSP Imatran KV-, Tampereen NORD- ja Joensuun KR-näyttelyssä. Mieleen on jäänyt myös kesän papillon ja phalene -erikoisnäyttely, johon oli ilmoitettu 67 papillonia ja Jennyn tuloksena oli hienosti PN2. Unohtumattomin näyttely oli kuitenkin Mikkelin KV-näyttely, jossa Jenny oli ROP ja sijoittui ensimmäistä kertaa ysiryhmässä, tuloksena oli RYP-3! Myös Heinolan KR-näyttelyn ROP ja RYP-4 on hieno muisto tältä vuodelta!

Juva KR / NATIONAL
Elokuun lopun jälkeen oli pitkä näyttelytauko joulukuuhun asti, kunnes vuorossa oli Ruotsin Voittaja -näyttely Tukholmassa, johon oli ilmoitettu 89 papillonia. Tämän vuoden kruunasi näyttelyiden osalta Jennyn menestyminen Ruotsin näyttelyssä, sillä Jenny sai Ruotsin sertin ja tuli Ruotsin muotovalioksi, sai NORD sertin ja Ruotsin Voittaja 2018 -tittelin, oli VSP ja sai kutsun Cruftsiin 2019! Hieno huipennus siis tälle vuodelle!

Mikkeli KV / INTERNATIONAL
Kaiken kaikkiaan tämä vuosi oli erittäin onnistunut. Paljon työtä esimerkiksi näyttelyihin valmistautuminen ja sinne matkustaminen on vaatinut ja tuhansia kilometrejä on tullut autossa istuttua, mutta näillä matkoilla mukaan on tarttunut ikimuistoisia hetkiä ja upeita voittoja, joita en pitkään aikaan tule unohtamaan!

Hyvää Uutta Vuotta 2019 kaikille!



Nice memories of the year 2018

The year has gone very quickly and now it's time to look back to this year 2018.

Mikkeli KV / INTERNATIONAL
On the blog side this year has been successful although I haven't posted very often. It has been nice to notice that a lot of people from different countries has found to my blog. Nowadays my blog has been reading more abroad than in Finland.

In the beginning of the year 2018 I remember that Jenny was TOP WINNING papillon 2017 in Finland according to the Finnish Papillon and Phalene Club.

This year we were in the dog match show (a playful dog show). Usually we haven't attended to the match shows. Jenny was fabulously best in show BIS 1! You can read the post about this match show here.

I remember many times when Jenny was BOB or BOS this year, for example BOB in Tampere's INT, Juva's NAT and Kuopio's NORDIC dog show and BOS in Imatra's INT, Tampere's NORDIC and Joensuu's NAT dog show. I remember also papillon and phalene -special dog show where 67 papillons were entered. Jenny was BB2. The most memorable show of this year was international all breed dog show in Mikkeli, where Jenny was BOB and was placed the first time in the high-level group 9, the result was BOG-3! Jenny was BOB and BOG-4 in Heinola's national all breed dog show that was also really wonderful day!

Ruotsin Voittaja -näyttely Tukholmassa
Swedish Winner -dog show in Stockholm
We had a quite long break of dog shows from the end of August to the December. We were in the Swedish Winner -dog show in Stockholm in December. Jenny got Swedish certificate and finished her Swedish champion, got NORDIC certificate and Swedish Winner 2018 -title, was BOS and got the qualification for Crufts 2019! What a great highlight for this year's dog shows!

Overall this year's dog shows were really successful for Jenny! The dog shows have insisted for example a lot of work and time and we have travelled thousands of kilometers by a car, but we have got so many memorable moments and magnificent victories that I won't forget in a long time!

Happy new year 2019 for everyone!

Monday, 24 December 2018

Jouluntoivotukset - Christmas wishes

Hyvää ja rauhallista joulua kaikille!

Merry and peaceful Christmas for everyone!



Monday, 10 December 2018

Stockholm Hundmässa 2018

Ruotsin Voittaja -näyttely

Oltiin viime sunnuntaina Ruotsin Voittaja 2018 -näyttelyssä Tukholmassa. Kyseessä oli pohjoismainen NORD-näyttely eli jaossa oli normaalien SERTien lisäksi myös NORD sertit sekä Voittaja-tittelit.

Tuomarina papilloneilla toimi Jenny Miller Isosta-Britanniasta. Papilloneja oli 89, joista narttuja oli hieman yli puolet. Jennyn tuloksena oli hienosti ERI, VAK1, SA, PN1, SERT -> SE MVA, NORD SERT, RUOTSIN VOITTAJA 2018 (SE V-18) -titteli, VSP sekä kutsu vuoden 2019 Crufts-näyttelyyn! Jennystä tuli tosiaan Ruotsin muotovalio sekä sai Ruotsin Voittaja 2018 -tittelin! Aivan upeaa!

Swedish Winner -dog show

We were in the Swedish Winner 2018 -show in Stockholm last Sunday. The show was Nordic Dog Show and there a dog has a chance to get CAC, NORDIC CAC and SWEDISH WINNER -title in the dog show.

The judge of the papillons was Mrs. Jenny Miller, UK. There were 89 papillons in the dog show. Jenny's results were unbelievable: EXC, CH1, CQ, BB1, CAC -> SE CH, NORDIC CAC, SWEDISH WINNER 2018 (SE V-18) -title, BOS and also qualification for Crufts 2019! So, Jenny finished her Swedish Champion and she got Swedish Winner 2018 -title! It was fabulous!



Friday, 28 September 2018

Saturday, 25 August 2018

Näyttely ja kuvia - Dog show and photos

Lauantaipäivä 25.8

Oltiin tänään Riihimäen NORD-näyttelyssä, jossa papillonit arvioi Markku Kipinä. Jennyn tuloksena oli erinomainen, valioluokan voitto, SA ja paras narttu kolmonen. Seuraava näyttely on parin viikon päästä ja sitten tuleekin pitkä tauko näyttelyistä. Postauksen kuvat on otettu tänään näyttelyn jälkeen.

Saturday 25.8

We were in the NORDIC dog show in Riihimäki today. The judge of the papillons was Mr. Markku Kipinä from Finland. Jenny got excellent, won her class, got CQ and was the 3rd best bitch. The next dog show is in a few weeks and then we have a long break from the dog shows. The photos of this post have been taken today after the show.




Sunday, 19 August 2018

Heinolan koiranäyttely - Heinola dog show

Ryhmäsijoitus Heinolan näyttelyssä

Oltiin tänään Heinolan kansallisessa kaikkien rotujen (KR) näyttelyssä. Jenny sai erinomaisen, voitti luokkansa, sai SA:n, oli paras narttu ja lopulta ROP (rotunsa paras) voittaen urosten parhaan! Sekä rotukehässä että ryhmäkehässä tuomarina toimi Juha Putkonen.

Ryhmäkehässä tuomari valikoi Jennyn seitsemän parhaan joukkoon! Jenny sijoittui lopulta neljänneksi! Tuloksena siis kokonaisuudessaan ERI, VAK1, SA, PN1, ROP, RYP-4 (4. paras ryhmässä)! Ihan mahtavaa, että kuukauden sisään on tullut kaksi ryhmäsijoitusta, molemmat ysiryhmän kovissa kisoissa! Ryhmäkehän jälkeen napsimme vielä muutamat kuvat Jennystä ja sitten lähdettiin kotimatkalle.

Sää oli ehkä epävakain, mitä ikinä käymissäni näyttelyissä on ollut. Välillä satoi kaatamalla ja iltapäivästä aurinko paistoi mitä lämpimimmin. Kuitenkin Jenny selvisi oikeastaan täysin vesisateelta vaunujen ja sadesuojan ansiosta. Huolimatta säästä, oli meillä tänään mahtava päivä!

The group placing in the Heinola dog show

We were in the national all breed (NAT) dog show in Heinola today. Jenny got excellent, won her class, got CQ, was the best bitch and eventually best of breed, BOB! The judge of the papillons and in the group 9 was Mr. Juha Putkonen from Finland.

In the group ring the judge picked Jenny up to the top seven! Jenny got eventually the fourth place! The results were EXC, CH1, CQ, BB1, BOB, BOG-4 (4th best of group)! It was amazing that Jenny has placed two times in the tough competitions in the group 9 during the past month! After the group ring we took some photos from Jenny and then we left to the home journey.

The weather was really really unstable. In the morning it was a downpour and in the afternoon it was really sunny and warm. Luckily Jenny didn't get wet. Despite the weather, we had a wonderful day today!

Sunday, 5 August 2018

NORD ja KV -näyttelyt Kuopiossa - NORDIC and INT dog shows in Kuopio

Kuopion näyttelyt

Oltiin tänä viikonloppuna Kuopion näyttelyissä eli nimeltään Sawo show'ssa. Näyttely oli kolmipäiväinen, mutta päästiin osallistumaan vain lauantaina ja sunnuntaina, sillä perjantaina oli vielä normaali työpäivä. Lauantaina järjestettiin pohjoismainen sertifikaattinäyttely eli lyhenteeltään NORD-näyttely ja sunnuntaina kansainvälinen eli KV-näyttely. Molemmat näyttelyt olivat kaikkien rotujen näyttelyitä.

Lauantaina papillonit arvioi George Kostopoulos Kreikasta. Jenny sai erinomaisen, voitti luokkansa, sai SA:n, oli paras narttu saaden NORD SERTin (pohjoismaisen sertifikaatin) ja oli lopulta koko rotunsa paras eli ROP! Tuloksena oli siis lyhenteillä: ERI, VAK1, SA, PN1, NORD SERT, ROP!

Sunnuntaina papillonit arvioi Cindy Pettersson Ruotsista. Jenny sai erinomaisen, voitti valioluokan ja sai SA:n. Koska tuomarin mielestä Jennyllä oli liikaa karvaa, sijoituksena oli paras narttu nelonen. Lyhenteillä siis ERI, VAK1, SA, PN4. Tänä vuonna aiemmin Jennyn turkkia on ainoastaan kehuttu, mutta tietysti kaikilla on omat mielipiteet asiasta ja arvostan niitä.

Sää oli koko viikonlopun ajan aurinkoinen ja suorastaan kuuma. Todella pieniä sadekuuroja tuli lauantaina iltapäivästä, mutta olivat alle kymmenessä minuutissa ohitse.

Seuraava näyttely on parin viikon päästä!





Kuopio's dog shows

We were in the Kuopio's dog shows (=Sawo shows) today and yesterday. The dog show lasted three days, but we were only on Saturday and on Sunday, because on Friday we had a normal workday. The nordic sertificate dog show was on Saturday and international dog show on Sunday. Both shows were for all breeds.

The judge of the papillons was Mr. George Kostopoulos from Greece on Saturday. Jenny got excellent, won her class, got CQ, was the best bitch with NORDIC sertificate and eventually best of breed, BOB! So, the results were EXC, CH1, CQ, BB1, NORDIC CAC, BOB!

On Sunday the judge of the papillons was Mrs. Cindy Pettersson from Sweden. Jenny got excellent, won the bitches champion class and got CQ. Because the judge thought that Jenny had too much coat, Jenny was 4th best bitch. The results were EXC, CH1, CQ, BB4. All this year's judges (that have judged Jenny) have praised Jenny's coat, but I understand that everyone has their own opinions and of course I respect them.

The weather was really sunny and almost hot during this weekend. There were small rain showers on Saturday's afternoon, but they were gone under 10 minutes.

The new dog show is in couple of weeks!

Tuesday, 31 July 2018

Unelma kävi toteen! - The dream came true!

Lauantaina kylvyn jälkeen - On Saturday after the bath
Ryhmäsijoitus KV-näyttelyssä

Oltiin toissa päivänä kansainvälisessä (KV) koiranäyttelyssä Mikkelissä. Papillonien tuomarina toimi Paavo Mattila. Jenny käveli oikein hienosti ja tyylikkäästi sekä seisoi asennossa nätisti. Jenny sai erinomaisen, voitti valioluokan ja sai SA:n. Paras narttu -kehässä Jenny oli ykkönen ja roppikehässä ROP!

FCI 9 -ryhmän arvosteli Yvonne Ladd-Cannon Irlannista. Ryhmäkehässä tuomari poimi Jennyn kuuden parhaan joukkoon! Tässä vaiheessa olin jo tosi iloinen, sillä melkein neljästäkymmenestä rotunsa parhaasta koirasta kuuden parhaan joukkoon pääseminen oli todella hienoa! Seuraavaksi piti mennä edestakaisin sekä kiertää kehä ympäri. Sen jälkeen tuomari alkoi sijoittamaan koiria (neljä sijoitetaan, jatkossa oli kuusi). Jenny sijoittui kolmanneksi!!! Kokonaisuudessaan sunnuntain tulos oli siis: ERI, VAK1, SA, PN1, CACIB, ROP, RYP-3 (3. paras ryhmässä)! Todella hienosti meni ja aivan uskomaton fiilishän siitä tuli, että vihdoin saatiin ryhmäsijoitus ysiryhmän kovassa kisassa!

Päivä oli tottakai pitkä ja rankka kaikille, Jennylle varsinkin, sillä rotukehä alkoi klo 9 aamulla ja ryhmäkehät olivat vasta neljän aikaan. Kaiken kaikkiaan oli kuitenkin mahtava päivä! Oli ihana nähdä tuttuja, sää oli lämmin sekä menestystäkin tuli runsain mitoin! Ihana päivä takana, joka varmasti muistetaan aina!

The group placing in the international dog show

We were in the international (INT) dog show in Mikkeli the day before yesterday. The judge of the papillons was Mr. Paavo Mattila from Finland. Jenny walked very well and elegantly and standed finely in the showposition in the ring. Jenny got excellent, won her class and got CQ. In the best bitch -competition Jenny was the first and in the BOB/BOS-ring Jenny was BOB (best of breed)!

The judge of the group FCI 9 was Mrs. Yvonne Ladd-Cannon from Ireland. The judge picked Jenny up to the top six! I was really happy that Jenny got even top six almost from 40 best of breed dogs! Then we had to walk up and down and then around the ring. After that the judge started to placing the dogs (four will be placed, at this moment there were six dogs). Jenny got the third place!!! So, the results were EXC, CH1, CQ, BB1, CACIB, BOB, BOG-3 (= 3rd best of group)! It went sooo well and I am really pleased and happy that finally Jenny got a group placing in the tough competition in the group 9!

Sunnuntaina - On Sunday

The day was really intense for all us, specially for Jenny, because the breed ring was about 9 o'clock in the morning and the group ring was about four o'clock in the afternoon. Overrall it was a wonderful day! It was nice to see familiar people and dogs, the weather was warm and Jenny succeeded fantastically! What a marvellous day that we will sure remember always!