Showing posts with label lumi. Show all posts
Showing posts with label lumi. Show all posts

Sunday, 17 March 2019

Crufts osa 2

Maisemia lentokoneesta
Lähdetään matkaan!
Jenny matkusti lentokopassa

Hi English readers! This post is unfortunately only in Finnish. I will publish a post from Crufts in English a little bit later. :)

Viikko ennen Cruftsia olimme vielä Joensuun näyttelyissä 2-3.3. Sen jälkeinen viikko jännitettiinkin jo tulevaa matkaa Isoon-Britanniaan. Alkuviikosta postista saapui tilaamamme klassinen mustavalkea mekko. Keskiviikkona Jennyllä oli eläinlääkäri, jossa sille annettiin ekinokokkoosilääkitys. Lisäksi keskiviikkoiltana pesin vielä Jennyn. Torstai-iltana kokeiltiin muutamaa kampausta ja päätettiin sitten, mikä kampaus tehtäisiin Crufts-päivänä. Päädyttiin tekemään niskanuttura. Torstai-iltana vuorossa oli myös pakkaamista.

Lähdimme matkaan kohti Cruftsia perjantaina 8.3. Aamulla kävin vielä yhden tunnin koulussa, jonka jälkeen oli vuorossa viimeiset pakkaamiset, eväiden tekeminen sekä lounaan syöminen. Auto täynnä tavaraa lähdettiin matkaan kohti Helsinkiä noin kello 11.00.

Brysselin lentoasemalla
Lento Helsingistä Brysseliin lähti suunnilleen kello 15:30 ja sen oli määrä olla perillä noin kello 17 Belgian aikaan (Suomen aikaan klo 18). Puoli tuntia lennettiin, kunnes kapteeni kertoi yhdessä mittarissa olevan vikaa. Niinpä palattiin takaisin Helsinkiin ja vikaa alettiin korjaamaan. Korjaus onnistui, mutta ensimmäinen ongelma aiheutti toisen ongelman hyrrissä, jotka oli kalibroitava. Kello 18 Suomen aikaan saatiin tietää, että lentokonetta on kuitenkin vaihdettava. Olimme tässä kohtaa istuneet koneessa jo kolme tuntia. No, tavarat kasaan, juostaan kaatosateessa bussiin, odotetaan ja sitten mennään toiseen koneeseen. Tällä kertaa lähtö sujui ongelmitta ja päästiin lähtemään noin kello 19:10. Noin 20:30 Belgian aikaan laskeuduttiin Brysseliin, eli kello oli tuolloin 21:30 Suomen aikaan. Lentomatkan aikana sain nukuttua ehkä noin tunnin. Lennon myöhästyminen siirsi aikatauluamme siis 3,5 tuntia eteenpäin. Matkalaukut saatiin puolen tunnin sisällä matkalaukkuhihnalta. Seuraavaksi mentiin vuokraamaan auto, joka oltiin varattu etukäteen.

Täällä odoteltiin junaa
Belgiassa kadut oli valaistu tosi hyvin ja tiet olivat hyvässä kunnossa. Ranskan puolelle päästyämme teitä ei ollut juurikaan valaistu, eivätkä ne olleet yhtä hyvässä kunnossa kuin Belgiassa. Kummassakaan maassa ei ollut lunta.

Isossa-Britanniassa
Seuraavaksi matkustettiin kohti Ranskan Calaisia noin kello 22 Belgian aikaan. Etukäteen oltiin selvitetty, että matka kestäisi ilman ruuhkia, eksymisiä ja pysähdyksiä noin 2h 15min. Calaisista lähtisi maanalainen juna Ison-Britannian Folkestoneen. Junan lähtöselvityksessä piti olla 45 minuuttia ennen junan lähtöä. Autojunan löytäminen kestikin aikansa. Kotona oltiin suunniteltu, että noin klo 22 junaan ehkä ehdittäisiin, mutta lennon takia tämä ei ollut mahdollista. Lennon myöhästyminen vaikutti paljon siihen, ettemme ehtineet myöskään siitä seuraavaan junaan.

Calaisissa meidän piti löytää paikka, jossa lemmikkieläimet tarkastettiin ennen junaan menoa, koska Jenny oli mukana. Paikan löytäminen kesti noin tunnin, koska käännyttiin yhdestä risteyksestä liian aikaisin. Yöllä ajaminen vaikutti varmasti myös asiaan. Lopulta, kello 00:10, löydettiin paikka ja virkailija tarkasti Jennyn passin ja antoi matkaliput. Ajateltiin tässä vaiheessa, että ehditään hyvin seuraavaan junaan, mutta lipunmyyntipisteellä sanottiinkin, että viimeinen kuulutus junaan meni juuri. No, ei auttanut muu kuin jäädä odottamaan seuraavaa junaa, joka lähtisi vasta klo 3:45 yöllä. Junavuorot menivät harvemmin yöllä ja siksi jouduttiin odottamaan junaa pitkään. Noin klo 3:20 Ranskan aikaan ajettiin monen mutkan kautta autojunaan. Kellohan oli tässä vaiheessa jo Suomen ajassa 4:20, joten arvatenkin väsymys oli melkoinen. Juna lähti myöhässä klo 3:55 ja matka kesti noin 35min. Junassa sain nukuttua noin 20min. Saavuimme Ison-Britannian Folkestoneen noin kello 3:30 Britannian aikaan eli 5:30 Suomen aikaan.


Tarkoituksena oli yöpyä Dartfordissa, jossa hotelli oli jo varattu. Oltiin etukäteen katsottu, että Folkestonesta Dartfordiin ajaisi noin 1h, mutta auton navigaattori näyttikin yli 2h johtuen tietöistä. Tietöitä oli ihan älyttömän paljon ja kokonaan se tie, jota pitkin meidän olisi pitänyt mennä Dartfordiin, oli suljettu. Olisi siis pitänyt kiertää hotellille pikkuteitä pitkin. Yritettiin kuitenkin päästä Darfordiin asti, vaikka olimme rättiväsyneitä ja oli jo aamuyö. Reitin löytäminen osoittautui liian vaikeaksi. Lisäksi vasemmanpuoleinen liikenne ja sen vilkkaus vaikuttivat asiaan. Siispä jäätiin lähelle Ashfordia yöpymään lähimpään mahdolliseen hotelliin.
Koirien ulkoilureitti

Ikävä kyllä hotelli ei ollut lemmikkiystävällinen ja taas oli aika keksiä mitä tehdään. Koska oltiin jo tosi väsyneitä ja haluttiin vaan nukkumaan, äiti ja Jenny jäivät autoon yöksi ja minä ja iskä mentiin hotelliin nukkumaan. Kello oli tässä kohtaa Ison-Britannian ajassa noin 5:00 aamuyöllä (Suomen aikaan 7:00). Oli pilkkopimeää. Nukuttiin noin 4 tuntia. Aamulla saatiinkin hotellista tietää, että tietöiden takia moottoritie, jota pitkin meidän olisi pitänyt mennä Dartfordiin, on suljettu öisin muutaman viikon ajan.


Lähdettiin jälleen matkaan lauantaina Ison-Britannian ajassa noin kello 10:00. Aamupalaksi syötiin eväitä autossa. Seuraavana vuorossa oli ajomatka Ashfordista Tamworthiin. Tällä kertaa matka sujui ilman suurempia ongelmia. Matkalla pysähdyttiin noin klo 13 Ison-Britannian aikaan syömässä aasialaista ruokaa ja käytettiin Jenny ulkona eräänlaisella niityllä. Siellä oli erikseen koirille tehty ulkoilureitti, josta Jenny tykkäsi kovasti. Ulkoilun jälkeen jatkettiin matkaa kohti majoituspaikkaa, Tamworthia.

Alunperin oli ajatuksena käydä jo lauantaina näyttelypaikalla, mutta oltiin niin väsyneitä vähien yöunien jäljiltä, ettei jaksettu vielä silloin käydä paikalla. Hotellille saavuttiin noin kello 14:30 Ison-Britannian aikaan. Levättiin hetki ja käytettiin Jenny jälleen ulkona. Seuraavaksi testattiin vielä seuraavan päivän kampausta pariin kertaan, koska oltiin harjoiteltu se vain kerran kotona aiemmin.

Illemmalla pesin Jennyn hotellissa. Kotona pesussa apuna on käytössä amme ja föönaamisessa trimmauspöytä. Molemmissa selkä ei rasitu juurikaan, toisin kuin pestessä koira lattiatasolla niin kuin hotellissa. Osaan jälleen arvostaa ammetta ja kumialustaista trimmauspöytää tämän reissun jälkeen enemmän! Pesun ja puunauksen jälkeen otettiin Jennystä muutamat kuvat ja sitten levähdettiin hetki.

Illalla käytiin syömässä hotellin viereisessä ravintolassa noin 20:30 Ison-Britannian aikaan. Samassa paikassa oli myös esimerkiksi uimahalli, kiipeilyseinä ja sisälaskettelupaikka. Uimahallissa oli menossa uintikisat. Laskettelupaikka sisällä oli jännä nähdä, kun muuten Isossa-Britanniassa ei ollut yhtään lunta. Rekkoja oli Isossa-Britanniassa ihan älyttömän paljon ja niitä tuli koko ajan vastaan liikenteessä. Myös tuuli oli koko maassa tosi kovaa koko sen ajan, kun olimme siellä. En tiedä, tuuleeko Isossa-Britanniassa aina niin paljon, mutta ainakin koko vierailumme ajan tuuli.

Seuraavassa postauksessa kerron sunnuntaista eli Crufts-näyttelypäivästä!

Lauantai-iltana





Sunday, 31 December 2017

Uudenvuodenaatto - The New Year's Eve

Vuosi vaihtuu
Tänään on uudenvuodenaatto! Vuosi on mennyt hurjan nopeasti. Muistan, kun vasta 2017 vuosi alkoi ja kevät meni todella nopeasti, kunnes kesäloma koitti. Alkukesästä pääsin ripille ja kesälomakin meni sutjakkaasti. Alkusyksystä käytiin paljon koiranäyttelyissä ja menestystäkin tuli mukavasti! Loppusyksy ja alkutalvi puolestaan tuntuivat kestävän ihan liian kauan, johon vaikutti varmasti pimeys ja ikävä keli. Aurinko ei ollut noussut ennen kuin lähdin kouluun, mutta oli jo laskenut, kun tulin koulusta. Tämäkin vaikutti osittain melko rankkaan alkutalveen. Nyt kuitenkin lunta on maassa ja pian päivätkin pitenevät ja valoisaa aikaa tulee lisää.

Kokosin tämän vuoden aikana otetuista kuvista kuvakollaasin. Näyttelyissä otettuja kuvia ei ole tässä kollaasissa, vaan ne ovat erikseen joulukalenteri luukun nro 12 kuvakollaasissa.

Uudenvuodenaaton kunniaksi haluan toivottaa eri kielillä "hyvää uutta vuotta". Kaikki nämä kielet ovat semmoisia, että niitä puhutaan maissa, joissa on seurattu blogiani. Olen seurannut, mistä kaikista maista blogiini on löydetty sekä missä maassa puhutaan mitäkin kieltä. Suluissa oleva maa tarkoittaa siis kieltä, ei maata, jossa sitä puhutaan. Toivotukset löytyvät postauksen alaosasta!

Welcome 2018
Today it is the New Year's Eve! This year has gone very fast. I still remember when the year 2017 started and the spring went quickly until it was the summer vacation. I had a confirmation in the early summer and the summer vacation went also rapidly. We visited in many dog shows in the early autumn and Jenny managed finely! The end of the autumn and the early winter seemed to last really long. The weather was dark and bad. The sun didn't rise before I went to the school, but it had already set when I came from the school. However, now there is a lot of snow and the days will be longer soon and the brighter time will be more in a day.

I gathered together pictures that we have taken in this year and I did a photo collage of them. The pictures that we have taken in the dog shows, weren't included in this collage, but they are in the Advent calendar window 12.

I want to wish "Happy New Year!" in the different languages, because my blog is followed in many countries. I have explained what language is spoken in each country. The wishes can be found below!

Hyvää uutta vuotta! (suomi-Finnish)
Happy New Year! (englanti-English)
Честита Но́ва Годи́на! (bulgaria-Bulgarian)
Gelukkig Nieuwjaar! (hollanti-Dutch)
Felice Anno Nuovo! (italia-Italian)
ευτυχισμένος ο καινούριος χρόνος! (kreikka-Greek)
Laimīgu Jauno Gadu! (latvia-Latvian)
Laimingų Naujųjų Metų! (liettua-Lithuanian)
Godt Nytt År! (norja-Norwegian)
Feliz Ano Novo! (portugali-Portuguese)
Szczęśliwego Nowego Roku! (puola-Polish)
Bonne Année! (ranska-French)
Gott Nytt År! (ruotsi-Swedish)
Fröhliches neues Jahr! (saksa-German)
Godt Nytår! (tanska-Danish)
Mutlu Yıllar! (turkki-Turkish)
Šťastný Nový rok! (tsekki-Czech)
Boldog Új Évet! (unkari-Hungarian)
с Но́вым го́дом! (venäjä-Russian)
Head Uut Aastat! (viro-Estonian)
Feliz Año Nuevo! (espanja-Spanish)
新年快乐! (kiina-Chinese)
Selamat Tahun Baru! (malaiji-Malay, indonesia-Indonesian)
Un An Nou Fericit! (romania-Romanian)
สุขสันต์วันปีใหม่! (thai-Thai)
नया साल मुबारक हो! (hindi-Hindi)
Chúc mừng năm mới! (vietnam-Vietnamese)
з Новим Роком! (ukraina-Ukrainian)
Dobra Nova Godina! (kroatia-Croatian)
Gelukkige Nuwejaar! (afrikaans-Afrikaans)
Schéint neit Joer! (luxemburg-Luxemburg)
Gleðilegt nýtt ár! (islanti-Icelandic)
새해 복 많이 받으세요! (korea-Korean)
សួស្ដីឆ្នាំថ្មី! (khmeeri-Khmer/Cambodian)
শুভ নববর্ষ! (bengali-Bengali)
سنة جديدة سعيدة (arabia-Arabia)




Friday, 15 December 2017

Joulukalenteri luukku 15 - The Advent calendar window 15

10 faktaa Jennystä TALVI EDITION
  1. Jenny rakastaa lunta ja haluaa aina lenkkien jälkeen takapihalle ravaamaan.
  2. Lumen alta Jenny tykkää kaivella pupunpapanoita, vaikka kylläkin ei saisi....
  3. Jenny ei tykkää, kun lumet sulaa ja tulee loskaa ja märkää. Tällöin Jenny ei haluaisi kävellä ulkona. Myöskään vesisateesta Jenny ei tykkää.
  4. Jenny (ja varmasti monet muutkin koirat) rakastaa kinkun tuoksua. Kun kinkku on uunissa, Jenny kyllä haistaa sen. :D
  5. Jenny saa juosta ulkona vapaana aitauksessa. Tietysti, jos on paljon lunta, Jennyä ei päästetä aitaukseen. Nyt kuitenkin lähivuosina on tullut niin vähän lunta, että Jenny on pystynyt talvellakin olemaan aitauksessa ja leikkimään siellä.
  6. Jenny on innokas haistelemaan jokaisia tassun- ja kengänjälkiä lumessa, jopa omiaan!
  7. Lenkkien jälkeen, jos menemme takapihalle, Jenny ravaa hihna suussa ihan innoissaan. Innokkuutta lisää, jos on paljon lunta. Usein Jenny menee pihalla "matalakiitoa", eli juoksee häntä pitkänä tosi kovaa. "Matalakiitoa" Jenny meni pentuna ihan sisälläkin.
  8. Uutena vuotena Jenny ei ole juurikaan pelännyt raketteja, vaan ihmetellyt niiden kovaa ääntä ja yleensä lepäillyt rakettien ampumisen aikana omassa kopassaan.
  9. Jenny ei ole koskaan nähnyt joulupukkia. Olen joskus miettinyt, mitäköhän Jenny tuumaisi siitä. Luultavastikin Jenny saattaisi aluksi vähän haukkua ja sen jälkeen vaan ihmetellä asiaa.
  10. Jennyllä ei ole mitään toppapukuja tai muutenkaan "koirien asuja", muuta kuin joskus matkalta ostettu tonttupuku, joka on kylläkin ihan söpö. Joskus kokeilimme eläintarvikeliikkeessä Jennylle jotain pukua, eikä Jenny se päällä halunnut kävellä minnekään. Jennystä tuntui varmaan niin oudolta olla asu päällä, ettei sitten liikahtanut paljoakaan. Nyt kuitenkin Jennyllä on uudet söpöt tossut pakkaskeleille!
10 facts about Jenny WINTER EDITION
  1. Jenny loves snow and she wants always to go our back yard to run after the walking rounds.
  2. Jenny likes to dig up rabbit's poop under snow, even she shouldn't do it....
  3. Jenny doesn't like, when the snow melts and it comes slush and wet. In that case, Jenny wouldn't want to walk on outside. Jenny doesn't like rain, either.
  4. Jenny (and certainly lots of other dogs) likes the Christmas ham's smell. When the ham is in the oven, Jenny of course smells it. :D
  5. Jenny runs on the back yard in a dog fence, when she is free. Of course, if it is lots of snow, Jenny isn't allowed go to the fence. But now there is so little snow that Jenny has been able to run in the fence also on winter. It hasn't been much snow in the winter times at least in few years.
  6. Jenny likes to smell everyone's pawprints and footprints on the snow, even her own!
  7. If we go to the back yard after the walking rounds, Jenny will trot a strap in her mouth. Then she is pretty excited. If there is a lot of snow, Jenny will be even more enthusiastic. Often Jenny goes "low run" on the yard, so Jenny runs really rapidly. Her tail is straight when she runs fast. Jenny went "low run" also indoors, when she was a puppy.
  8. On New Year's Eve Jenny hasn't afraid of the rockets. She has wondered for their loud voice only. She has usually rested in her own pet carrier bag during the rocket firing.
  9. Jenny hasn't ever seen the Santa Claus. I have sometimes thought, what Jenny would think about him. Maybe Jenny would bark a bit and then she only would be relax.
  10. Jenny hasn't any winter uniforms or anything "dogs outfits", except one elf costume, what has been bought from the trip. It is really cute. Sometimes we tried some outfits to Jenny in the pet shop, but Jenny didn't want to go anywhere, when she had it on. Now, Jenny has new and cute socks from fleece for the cold weather!







Thursday, 14 December 2017

Joulukalenteri luukku 14 - The Advent calendar window 14

Video lumihangessa leikkimisestä
Tänään on vuorossa video, joka on kuvattu pihalla aitauksessa. Jenny on riemuissaan lumesta ja ravaa aitauksessa mielellään. Videoon pääset tästä!

Plays on the snow - in the video
Today it's time to watch a video from our back yard, where Jenny runs and plays much. Please, klick this link!